กัดเล็บ จับใจ และคาดเดาไม่ได้ — ไม่ใช่คำคุณศัพท์สามคำ สล็อตแตกง่าย ที่คุณมักจะเชื่อมโยงกับการลงคะแนนเสียงในหน่วยงานด้านเทคโนโลยีสองแห่งแต่การลงมติเกี่ยวกับการย้ายสำนักงานของ European Medicines Agency และ European Banking Authority จากลอนดอน ทำให้เราตกที่นั่งลำบาก อัมสเตอร์ดัมจะเป็นเจ้าภาพ EMA ในขณะที่ EBA ได้รับรางวัลที่ปารีส มันไม่ใช่กระบวนการที่ตรงไปตรงมาเลย โดยคะแนนเสียงทั้งสองจบลงด้วยคะแนนเสมอกัน (และในที่สุดก็ถูกตัดสินโดยเอสโตเนียดึงกระดาษออกจากชามพลาสติก) ที่คะแนน 13-13
ตั้งแต่ยุโรปตะวันออกที่ถูกปฏิเสธไปจนถึงปารีสที่ปรับปรุงใหม่
มีหลายสิ่งให้แยกแยะจากการโหวต ซึ่งเกิดขึ้นในบรรดา 27 ประเทศในสหภาพยุโรปที่เหลือในสภาเมื่อวันจันทร์
POLITICO รวบรวมประเด็นสำคัญ 5 ประการจากการโหวตของสหภาพยุโรปที่บางคนกล่าวว่าทำให้ Eurovision อับอาย
1. ยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางถูกดูแคลน
มากสำหรับความเท่าเทียมกันของสหภาพยุโรป เมื่อไม่กี่เดือนก่อน Jean-Claude Juncker ประธานคณะกรรมาธิการได้พูดถึงสหภาพยุโรปว่า “มีความเท่าเทียมกัน” ซึ่ง “สมาชิกไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก ตะวันออกหรือตะวันตก เหนือหรือใต้” ทั้งหมดจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน
การลงคะแนนเสียงในวันจันทร์ทำให้การพูดถึงความเท่าเทียมกันของ Juncker กลายเป็นความโกลาหล เนื่องจากเมืองหลวงของสหภาพยุโรปแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าชอบที่จะรักษารางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของ Brexit ให้อยู่ในมือของประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตก
“มันน่าผิดหวัง” โฆษกตัวแทนสาธารณรัฐเช็กในกรุงบรัสเซลส์กล่าว “ความสมดุลทางภูมิศาสตร์ควรจะเป็นเกณฑ์ [ในกระบวนการ ] สิ่งนี้ไม่สำเร็จ” วอร์ซอมีปฏิกิริยาเช่นเดียวกัน “เรายินดีเป็นอย่างยิ่งสำหรับภูมิภาคของเราที่จะเป็นเจ้าภาพหนึ่งในหน่วยงานเหล่านั้น” นักการทูตชาวโปแลนด์คนหนึ่งกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อ “สิ่งนี้สำคัญมากเมื่อเรากำหนดเกณฑ์สำหรับหนึ่งใน [หน่วยงาน] เพื่อให้เกิดความสมดุลทางภูมิศาสตร์ ที่ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างน่าเสียดาย”
“เห็นได้ชัดว่ามันทิ้งรสขมให้สูญเสียด้วยกลไกแบบสุ่ม โดยที่ลูกบอลถูกดึงออกมา … บนเหรียญที่โยนแล้ว ไม่มีทางมีอิทธิพลทางการเมืองที่เป็นไปได้” – รัฐมนตรีกิจการสหภาพยุโรปของอิตาลี ซานโดร โกซี
ตัวแทนชาวเช็กและโปแลนด์ปฏิเสธที่จะแสดงความผิดหวังระหว่างกระบวนการลงคะแนน นักการทูตคนหนึ่งในห้องบอกกับ POLITICO “ไม่มีปฏิกิริยาเช่นนี้” เจ้าหน้าที่สภากล่าว “มีปฏิกิริยาบางอย่างของมนุษย์ บางคนยิ้มและบางคนยิ้มน้อยลง”
การตอบสนองของสโลวาเกียชัดเจนขึ้นมาก
โดยบราติสลาวางดออกเสียงในการประท้วงรอบที่สองและรอบสุดท้าย ส่งผลให้เกิดการเสมอกันระหว่างอัมสเตอร์ดัมและมิลาน
2. อัมสเตอร์ดัม: การตัดสินใจโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่มีวัตถุประสงค์ทางเทคนิค
“อะไรก็ตาม” ที่หลายคนคาดการณ์ไว้ว่าจะเกิดขึ้น เกิดขึ้น แต่ไม่ใช่ในแบบที่ผู้คนคาดหวัง
แทนที่จะเป็นเอเจนซี่ที่จบลงในบางแห่งที่ไม่มีใครเห็นว่ากำลังมามันกลับกลายเป็นโอกาส แม้จะมีการล็อบบี้และคำสัญญาของกองทหาร NATOจากชาวอิตาลีและชาวไอริชที่ถอนตัวจากการแข่งขัน EMAเพื่อมุ่งเน้นไปที่ EBA แต่มือของรัฐมนตรีช่วยว่าการเอสโตเนียด้านกิจการสหภาพยุโรป Matti Maasikas โชคไม่ดีสำหรับมิลานและดับลิน: อัมสเตอร์ดัมชนะ EMA และ ปารีสคว้า EBA
ชาวอิตาเลียนพยายามโน้มน้าวใจอีก 12 ประเทศด้วยเสน่ห์และคำสัญญา แต่นั่นก็ไม่สำคัญ ซานโดร โกซี รัฐมนตรีกิจการสหภาพยุโรปของอิตาลีกล่าวว่า “เป็นที่แน่ชัดว่าสูญเสียรสขมด้วยกลไกแบบสุ่ม โดยที่ลูกบอลถูกดึงออกมา … บนเหรียญที่โยนแล้ว ย่อมไม่มีอิทธิพลทางการเมืองที่เป็นไปได้” ซานโดร โกซี รัฐมนตรีกิจการสหภาพยุโรปของอิตาลีกล่าวขณะออกจากการประชุมสภากิจการทั่วไปเมื่อเย็นวันจันทร์
อันตรายจากการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในทั้งสองกรณีนี้ แสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่การแข่งขันตึงตัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแตกแยกของ 27 ประเทศที่เหลือของสหภาพยุโรปด้วยการงดออกเสียงเพียงครั้งเดียว (จากสโลวาเกีย) ที่มากพอที่จะนำไปสู่ทางตันที่สมบูรณ์แบบ
และแม้ว่ากระบวนการนี้เป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับการตัดสินใจทางการเมือง การเสนอราคาที่ออกมาอย่างต่อเนื่องโดยอิงตามเกณฑ์ที่ไม่ใช่ทางการเมืองสำหรับการย้ายที่ตั้งของ EMA ดำเนินไปในวันนั้น ในการวิเคราะห์บางส่วนที่จัดลำดับราคาเสนอ อัมสเตอร์ดัมได้อันดับสูงสุดอย่างสม่ำเสมอ ไม่รวมเกณฑ์ต่างๆ เช่น ความสมดุลทางภูมิศาสตร์ เป็นที่ชื่นชอบใน การจัดอันดับ เมืองที่พวกเขาต้องการย้ายจากลอนดอนของพนักงาน EMA ในการประเมินที่ได้รับมอบหมายจากล็อบบี้อุตสาหกรรมยาของสหภาพยุโรป EFPIA อัมสเตอร์ดัมมาเป็นอันดับสองรอง จากบรัสเซลส์ รองจากโคเปนเฮเกน
แต่อัมสเตอร์ดัมติดอันดับหลังโคเปนเฮเกนในการทบทวน EFPIA เนื่องจากยังไม่พร้อมสำหรับหน่วยงานด้านยาในเวลาที่ Brexit สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุม EMA จะพร้อมในวันแรกหลังจาก Brexit Wouter Bos เอกอัครราชทูตพิเศษของเนเธอร์แลนด์สำหรับ EMA กล่าวกับ POLITICO แต่พื้นที่สำนักงานบางแห่งอาจไม่แล้วเสร็จในอีกห้าหรือหกเดือนหลังจากนั้น
3. ปารีส เมืองแห่งใหม่ของลอนดอน
แม้ว่า EBA อาจไม่ทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจตามที่ EMA ให้คำมั่นไว้ แต่ก็แสดงถึงสิ่งที่ใหญ่กว่ามากสำหรับปารีส — โอกาสที่จะเป็นศูนย์กลางทางการเงินแห่งใหม่ของสหภาพยุโรป
เนื่องจากลอนดอนและสหราชอาณาจักรไม่อยู่ในกลุ่ม ประเทศต่างๆ จึงแย่งชิงที่จะดึงดูดธนาคารที่ใหญ่ที่สุด โครงสร้างพื้นฐานทางการเงิน และบริษัทอื่นๆ ของเมืองเข้าสู่เมืองหลวง ในขณะที่บริษัทการลงทุนต่างๆ ยังคงสรุปแผนฉุกเฉินของตนเมื่อ Brexit มีผลบังคับใช้ ศูนย์กลางทางการเงินอื่นๆ ในสหภาพยุโรปก็กำลังต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเป็นเมืองที่น่าอยู่สำหรับการย้ายธนาคาร การวาง EBA ในปารีสหมายความว่ามีหน่วยงานเฝ้าระวังทางการเงินที่สำคัญ 2 แห่ง ซึ่งจะเข้าร่วมกับหน่วยงานด้านการตลาด ESMA ดังนั้นหากธนาคารกำลังพิจารณาระหว่างครัวซองต์หรือแกงกะหรี่ สิ่งนี้สามารถช่วยตัดสินใจได้
ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครงทวีตตามผลลัพธ์: “เป็นการยกย่องความน่าดึงดูดใจของฝรั่งเศสและการสู้รบของยุโรป มีความสุขและภาคภูมิใจสำหรับประเทศของเรา”
มุมมองทางอากาศของกรุงปารีสกับหอไอเฟลที่ปกคลุมไปด้วยหมอก | โยอัน วาลัต/EPA-EFE สล็อตแตกง่าย
