ในช่วงที่มีข้อจำกัดเรื่องโควิดและตอนนี้ได้ถอนคำแนะนำสำหรับผู้หญิงที่ประสบปัญหาให้ ‘โบกรถ’ เป็นที่เข้าใจกันว่า Dame Cressida ที่ประสบความทุกข์ยากถูกเรียกตัวไปพบกับนายกเทศมนตรี Sadiq Khan เมื่อเวลา 16.30 น. เมื่อวานนี้เกี่ยวกับแผนการปฏิรูปกองกำลังของเธอ แต่เธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แต่เสนอลาออกแทนซึ่งทำให้โฮมออฟฟิศประหลาดใจเป็นที่เข้าใจกันว่าข่านไม่ได้แจ้งรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของปรีติ พาเทลถึงความตั้งใจของเขาที่จะขอเข้าพบคณะกรรมาธิการ
แหล่งข่าวในโฮมออฟฟิศกล่าวว่า Patel ไม่ประทับใจกับสิ่งนี้
และคิดว่ามัน ‘หยาบคายและไม่เป็นมืออาชีพ’ Patel จะดูแลการแต่งตั้งกรรมาธิการคนใหม่และรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เธอจะดำเนินการค้นหาตัวแทนคาดว่าจะได้รับการยืนยันในไม่ช้า เธอมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในการแต่งตั้งครั้งต่อไป แม้ว่าขั้นตอนนี้กำหนดให้เธอต้องปรึกษาข่านในฐานะนายกเทศมนตรี ซึ่งกล่าวว่าเขาจะ ‘ทำงานอย่างใกล้ชิด’ กับรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยเพื่อหาผู้สืบทอดตำแหน่ง
การค้นหาคนมาแทนเกิดขึ้นเมื่อ Met ตรวจสอบตัวเลขของรัฐบาลเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ที่ Downing Street ซึ่งรวมถึงบอริส จอห์นสันด้วยเขาคาดว่าจะเป็นหนึ่งในบุคคลมากกว่า 50 คนใน No 10 และ Whitehall ซึ่งภายในสิ้นสัปดาห์นี้จะเริ่มได้รับแบบสอบถามทางกฎหมายจากเจ้าหน้าที่ที่ทำงานใน Operation Hillman
The Met ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเนื่องจากลังเลที่จะเปิดการสอบสวนฝ่ายที่ถูกกล่าวหา กล่าวว่า การสืบสวนยังคงดำเนินไปตามปกติและยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้บัญชาการ Catherine Roper
เจ้าหน้าที่ยศและแฟ้มแสดงปฏิกิริยาด้วยความโศกเศร้าต่อการจากไปของ Dame Cressida โดย Ken Marsh ประธานสหพันธ์ตำรวจนครบาลอ้างว่าเธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
‘เธอเป็นที่รักของคนทั้งยศและตำแหน่งในกรมตำรวจนครบาล’ เขากล่าว
‘เรารู้สึกว่าวิธีการที่เธอได้รับการปฏิบัตินั้นไม่ยุติธรรมเลย และเราเชื่อว่าเธอคือคนที่จะพาเราผ่านเรื่องนี้และพาเราออกไปอีกด้านหนึ่ง’แต่คนอื่นๆ รู้สึกยินดีกับข่าวนี้ รวมถึงอดีต ส.ส. ฮาร์วีย์ พรอคเตอร์ ซึ่งบ้านของเขาถูกบุกค้นภายใต้ปฏิบัติการมิดแลนด์
การบุกค้นดำเนินการตามข้อกล่าวหาเท็จโดยคาร์ล บีช นักเพ้อฝันที่ถูกคุมขังเกี่ยวกับแหวนวีไอพีเฒ่าหัวงูที่สังหาร ‘ถึงเวลาแล้วที่จะต้องทำความสะอาดคอกม้า Augean เพื่อให้สามารถดำเนินการสอบสวนเกี่ยวกับความผิดพลาดส่วนตัวทั้งหมดของเธอ’ Proctor กล่าว
Harriet Wistrich ผู้อำนวยการองค์กรการกุศล Center for Women’s Justice (CWJ) กล่าวว่า “มีเรื่องราวของเจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรงและการล่วงละเมิดมากมายเหลือเกินที่ยังอยู่ในงานของพวกเขา และผู้แจ้งเบาะแสก็ตกเป็นเหยื่อแทนที่จะรับฟังเช่นกัน ‘การตอบสนองของ Cressida Dick ต่อเรื่องราวเหล่านี้ไม่เพียงพอ และคำอธิบายของเธอเกี่ยวกับ Wayne Couzens นั้น “ไม่ถูกต้อง” ซึ่งไร้ความหมาย ถัดจากหลักฐานที่เพิ่มขึ้นของข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับการล่วงละเมิดและความล้มเหลวของตำรวจในการจัดการกับความรุนแรงต่อผู้หญิงและการเหยียดเชื้อชาติ’
Dame Cressida ประกาศลาออกจากงานเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากยืนกรานว่าเธอไม่มีความตั้งใจที่จะไประหว่างให้สัมภาษณ์กับ BBC ในถ้อยแถลงของเธอ เธอกล่าวว่า: ‘เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่งที่หลังจากการติดต่อกับนายกเทศมนตรีของลอนดอนในวันนี้ เห็นได้ชัดว่านายกเทศมนตรีไม่มีความมั่นใจเพียงพอในการเป็นผู้นำของฉันอีกต่อไป ‘เขาทำให้ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจนครบาล’
เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ข่านระบุว่าอนาคตของ Dame Cressida แขวนอยู่บนเส้นด้ายเนื่องจาก ‘การเหยียดเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ การเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกัน การกลั่นแกล้ง การเหยียดหยาม และการเกลียดผู้หญิง’ ในหมู่เจ้าหน้าที่ที่สถานี Charing Cross
เมื่อวานนี้เขากล่าวว่า: ‘เป็นที่ชัดเจนว่าวิธีเดียวที่จะเริ่มส่งมอบขนาดของการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นคือการมีผู้นำคนใหม่ที่เหมาะสมในระดับสูงของตำรวจนครบาล’
Patel ซึ่งเคยปะทะกับ Dame Cressida มาก่อน กล่าวชื่นชม ‘ความทุ่มเทอย่างแน่วแน่’ ของเจ้าหน้าที่รายนี้ โดยเสริมว่า ‘เธอจะเป็นคนแรกที่บอกว่าเธอมีบทบาทในช่วงเวลาที่ท้าทาย’
‘แต่เป็นเวลาเกือบห้าปีแล้วที่เธอทำหน้าที่ของเธอด้วยความทุ่มเทอย่างแน่วแน่ในการปกป้องเมืองหลวงของเราและผู้คนในนั้น รวมถึงในช่วงที่เกิดโรคระบาดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน’
Credit : UFASLOT888G
